There was an error in this gadget

Tuesday, January 31, 2012

尾牙宴- New Year's Eve Feast

中国人对于吃尾牙是很讲究,不仅是为新年做准备欢迎,更是为旧年感谢有欢送。
在美国华人区内也有很多不同的庆祝方式 - 但是看中国城天小,庆祝式也因此伸缩。更重要的是,美国冬天下雪,有时雪大无法在外开车。今年我们好运,开车到克里夫兰华人区的宝龙酒家餐馆养茶(美国称 Dim Sum)。宝龙算是我们就喜欢的中式餐厅尤其它的菜最近中国味。它的价钱还好,比其他餐厅来说,吃的划算。这家餐厅已在克里夫兰站立大约15 年,而且很多地方有名的人物经常在此光临。

 中菜配咖啡合= 美式尾牙宴


我的兒女在寶龍餐廳“曝光”

Thursday, January 26, 2012

Sandusky, OH

散達思極城, 俄海俄州,美國

兩個禮拜前我開車到 Sandusky, OH (散達思極城) 去做中英翻譯。從我家開車大約一個小時。 Sandusky 是個古式的小城鎮肩並肩 Lake Erie。在早上翻譯後,兩方的律師同意中餐休息45 分鐘,我藉此機會在這城中心逛賞. 

根據2009 年城市調查資料,(Sandusky Ohio City Data - 2009) 22% 的住家事東方人。